Chinese translation for "deputy judge"
|
- 助理法官, 代理推事, 助理审判员
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | Deputy judge of the district court , the kowloon city magistrates court
讲者：区域法院暂委法官 | | 2. | In sentencing , deputy judge ricky chan said the offences committed by the defendants were serious
暂委法官陈锦昌判刑时称，被告所犯的罪行严重。 | | 3. | Deputy judge robert mcnair said a custodial sentence must be imposed on yip to serve as deterrence
暂委法官麦理庭宣判时称，法庭必须判处叶入狱以示阻吓。 | | 4. | High court ordinance chapter 4 - appointment of deputy judge of the court of first instance of the high court
高等法院条例(第4章) - -高等法院原讼法庭暂委法官的委任 | | 5. | High court ordinance chapter 4 - appointment of deputy judge of the court of first instance of the high court
高等法院条例(第4章) - -高等法院原讼法庭暂委法官的委任 | | 6. | In sentencing , deputy judge li wai - chi reprimanded the defendant for his greediness , and for breaching the trust his voters had placed in him
暂委法官李唯治宣判时，斥责被告因贪心而犯案，而且违反选民对他的信任。 | | 7. | Deputy judge timothy casewell adjourned the case until april 17 for mitigation and sentence , pending a background report . the defendant was granted cash bail of 30 , 000
暂委法官祁士伟将案件押后至四月十七日，以听取被告求情及作出判刑，并索取其背景报告。 | | 8. | In sentencing , deputy judge bina chainrai said the jail term was reduced from a starting point of two - and - a - half year , after taking into account the defendant s guilty plea and his clear record
暂委法官钱礼宣判时指，判刑起点为两年半，但已考虑被告承认控罪，及没有刑事纪录。 | | 9. | In sentencing , deputy judge timothy casewell reprimanded ha for the offence she committed . the judge added that ha , as a trained lawyer , must have realised what she did amounted to perversion
暂委法官祁士伟于判刑时遣责夏，指其身为一名律师，必定知道自己所作的是妨碍司法公正的行为。 | | 10. | Yu lai - yin , 42 , general manager of yu s tin sing enterprise co . ltd . ( yu s tin sing ) ; ng lam - tim , 51 , and so mun - yu , 28 , respectively contract manager and district manager of yu s tin sing , were found guilty on one count of conspiracy to defraud lcsd . deputy judge william ng adjourned sentencing to january 21 , 2006 , pending background reports
余礼贤，四十二岁，余氏天成企业有限公司（余氏天成）总经理；伍临添，五十一岁，余氏天成合约总理；及苏满如，二十八岁，余氏天成地区经理，同被裁定一项串谋诈骗康文署罪名成立。 |
- Similar Words：
- "deputy headmaster, deputy head" Chinese translation, "deputy high commissioner" Chinese translation, "deputy in a monastery" Chinese translation, "deputy inspector general" Chinese translation, "deputy inspector general of commerce" Chinese translation, "deputy leader" Chinese translation, "deputy legal adviser" Chinese translation, "deputy legal liaison officer" Chinese translation, "deputy magistrate" Chinese translation, "deputy manager" Chinese translation
|
|
|
